Does anyone know what this is?

I'm just not entirely certain that this wouldn't have made more sense if it were in Mandarin.